أَبُو سَعِیدٍ الْخُدْرِیُّ قَالَ: «کَانَتْ فَاطِمَةُ مِنْ أَعَزِّ النَّاسِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ فَدَخَلَ عَلَیْهَا یَوْماً وَ هِیَ تُصَلِّی فَسَمِعَتْ کَلَامَ رَسُولِ اللَّهِ فِی رَحْلِهَا فَقَطَعَتْ صَلَاتَهَا وَ خَرَجَتْ مِنَ الْمُصَلَّى فَسَلَّمَتْ عَلَیْهِ فَمَسَحَ یَدَهُ عَلَى رَأْسِهَا وَ قَالَ: یَا بُنَیَّةُ کَیْفَ أَمْسَیْتِ رَحِمَکِ اللَّهِ عَشِّینَا غَفَرَ اللَّهُ لَکِ وَ قَدْ فَعَلَ.»(۱)
ترجمه:
ابو سعید خدرى گوید:فاطمه(علیهاالسلام) در نزد رسول خدا(صلی الله علیه و آله) از عزیزترین مردم بود، در یکى از روزها که فاطمه(علیهاالسلام) مشغول نماز بود رسول خدا(صلی الله علیه و آله) نزد وى آمد و فاطمه(علیهاالسلام) تا صداى رسول خدا(صلی الله علیه و آله) را در سجادۀ خود شنید، نماز را قطع نموده از مصلّاى خود خارج شد و به آن حضرت سلام کرد، رسول خدا(صلی الله علیه و آله) دست خود را بر سر فاطمه(علیهاالسلام) کشیده و فرمود: دخترم! خدا تو را رحمت کند امروز را چگونه به شب رساندی؟ برایمان شام بیاور. خدا تو را مورد غفران قرار دهد و البته تو مورد غفران هستی.
منابع:
مناقب آل أبی طالب، ابن شهر آشوب، ج۳، ص۱۱۳؛ بحار الأنوار، علامه مجلسی، ج۴۳، ص۴۰.
همچنین: فَأَخَذَ النَّبِیُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ [ وَ آلِهِ ] وَ سَلَّمَ بِیَدِهِ فَانْطَلَقَا حَتَّى دَخَلَا عَلَى فَاطِمَةَ عَلَیْهَا السَّلَامُ فِی مُصَلّاهَا وَ قَدْ صَلَّتْ وَ خَلْفُهَا جَفْنَةٌ تَفُورُ دُخاناً فَلَمَّا سَمِعَت کَلَامَ النَّبِیِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ [ وَ آلِهِ ] وَ سَلَّمَ فِی رَحلِها خَرَجَتْ مِنَ الْمُصَلَّى فَسَلَّمَت عَلَیْهِ وَ کَانَتْ أَعَزَّ النَّاسِ عَلَیْهِ فَرَدَّ السَّلَامَ وَ مَسَحَ بِیَدِهِ عَلَى رَأْسِهَا وَ قَالَ: کَیْفَ أَمْسَیْتَ رَحِمَکِ اللَّهُ؟ عشینا غَفَرَ اللَّهُ لَکَ وَ قَدْ فَعَلَ…» پیغمبر اکرم دست امیر المؤمنین على را گرفت و متوجه خانه حضرت على شدند، موقعى که وارد خانه گردیدند دیدند فاطمه در محراب عبادت می‌باشد و نماز می‌خواند ، پشت سر فاطمه کاسۀ غذایی بود که بخار از آن بلند می‌شد. هنگامى که فاطمۀ زهرا صداى مبارک رسول خدا را شنید از محل نماز خارج گردید و بر آن حضرت سلام کرد. پیغمبر خدا جواب سلام آن بانو را – که نزد او عزیزترین مردم محسوب می‌شد داد – و دست مبارک خود را بر سر فاطمه کشید و به وى فرمود: اى دخترم! روز را چگونه شب کردى؟ خدا تو را رحمت کند، شام براى ما بیاور، خدا تو را بیامرزد و البته که آمرزیده است.
منابع اهل تسنن: فضائل فاطمة الزهراء، عمر بن شاهین (ابن شاهین)، ص۶۷؛ فضائل سیدة النساء، عمر بن شاهین (ابن شاهین)، ص۲۶.
برگرفته از سایت علمی‌تخصصی حضرت فاطمه زهرا(س)
در مورد محسن ابراهیم زاده